角野荣子:书架背后,藏着每个人的魔法

角野荣子:书架背后,藏着每个人的魔法


来源:家长学院  作者:角野荣子

不久前,83岁的日本着名儿童文学作家角野荣子应上海国际童书展之邀,来到上海,与中国读者分享一个美妙的“魔法世界”。

角野荣子于今年摘得国际安徒生奖桂冠,其代表作《魔女宅急便》曾被日本着名动画导演宫崎骏改编为同名动画片,至今让一代人印象深刻。

创作有意思的绘本故事使小读者喜欢上阅读

这一次,我应上海国际童书展的邀请来到上海,非常开心。这也是我第一次来到上海。在这里,看着这么多现代化的建筑,感觉自己好像来到了格列佛的王国。行人脸上丰富的表情,让我感到了一种充沛的活力,我想这个国家应该也是非常有生命力的。

提到我的作品《魔女宅急便》,想必很多朋友是通过宫崎骏的动画片《魔女宅急便》了解这个故事的。动画片只讲了一册故事,而小说我从第一册一直写到了第六册。我的主要工作是写作,写像《魔女宅急便》这样的长篇故事,也写一些短小的绘本故事。

我非常重视创作短小的绘本故事这项工作,因为,我认为小读者是整个读者群中最重要的。他们的情感是最真实和直接的,看到有趣还是无趣的内容,都会马上表达出来。一个人小的时候如果不喜欢阅读绘本,长大了以后,也很难喜欢阅读长篇作品。因此,在创作绘本故事的时候,我会下很多功夫。

对我来说,最重要的是,创作有意思的短小故事,使小读者喜欢上阅读,然后,长大以后愿意来看长篇作品。

创作这个小说的过程中我似乎觉得身体都变轻盈了

我5岁的时候,母亲去世了,后来跟我的继母一块儿生活。在那段时间里,我深深地体会到书籍对一个人有多么重要。书籍能给人一种生存下去的力量,因此,我一直是通过阅读来成长的。

后来,由于一个偶然的机遇,我从读者的身份转为创作者的身份。1985年,我创作了《魔女宅急便》。

为什么会创作这个故事?或许,可以追溯到我18岁大学一年级时候的一件事。当时,我看了一张照片,照片里一个小孩子从树上往下俯视大地。通过从树上往下看这个姿势,视角转化以后,发现整个世界也改变了。当时这张照片给了我非常大的触动。

但魔女琪琪诞生的真正契机,是那一年我12岁的女儿给我画的一幅画。在她的画中,一个魔女带着一只黑猫,骑着扫帚在天上飞,扫帚一端还挂着收音机,收音机四周满是跳动的音符。看了这幅画,我就想要不创作一个这样的魔女故事——她听着音乐,骑着扫帚在空中飞翔……

于是,我开始了创作。故事讲的是,从小魔女琪琪13岁那年的一个满月之夜开始,她要骑着扫帚离开自己的家,一个人生活一年。

不知道大家有没有一直生活在一个城市,突然想去一个不同的地方生活一下的时候?当时,我就想创作这样一个故事。于是,在一个满月之夜,小魔女琪琪离开父母,骑着扫帚要出发了。这时候,黑猫吉吉问了她一个问题:你可以吗?琪琪说,只要能够出发,就感觉非常兴奋了。同样,在创作这部小说的过程中,我似乎觉得自己的身体都变得轻盈了。

从那时开始,我花了20多年的时间,创作了6册《魔女宅急便》。

|<< << < 1 2 > >> >>|


·上一篇文章:杨红樱:以真诚呵护童心,做孩子一生阅读的“奠基石”
·下一篇文章:无


转载请注明转载网址:
http://www.61w.cn/news/jymt/19121114417FE10404F6GE55C992FK5.htm